BLOG

◆イヤイライケレ✨ ~ありがとう✨~

コロナの影響を気にしながら

不動産取引の為…

渋々(泣)

北海道まで

仕事終了後に以前より興味のあったアイヌ文化博物館まで

1

例年と比較して雪が全くないのが❄

雪国での運転に不慣れな

私たちには行動範囲を制限せずに動き回れるので

大きな安心になります(^^♪

2

~ 平取町立二風谷アイヌ民族文化博物館 ~

3

館内は

コロナ影響で貸切状態(^^♪

4 5

貸切状態なので

各展示物や資料をゆっくりと見学(^_-)-☆

6

20世紀前半まで

北海道の地で

この様な生活文化が育くまれていたことを

改めて実感!(^^)!

7

館内の図書スペースで発見!!

8

館内のVTRでアイヌ語が流れていて翻訳文字を確認しながら鑑賞しましたが

全ての言葉が聞き取れません

まずは

~ ありがとう ~

から覚えようと辞書で確認

~ イヤイライケレ ~

難しすぎ(笑)

覚えた瞬間から頭から消えていく

9 10

館内の至る所にもポスターが張り出されていました

アイヌ = 人間

今日はこの言葉だけ覚えて帰ります(^_-)-☆

11

アイヌ民族の住戸

率直な感想ですが…

この質素な建屋で北海道の極寒を乗り切っていたんだぁ

と想うと

凄~~~~く逞しい民族だったんだと

12 13

チセ = 家

この言葉も覚えて帰れそう(^_-)-☆

  • Posted on 2020年 3月 14日
Page top